‹Z–¼ | ƒRƒ}ƒ“ƒh | ”õl |
---|---|---|
”w•‰‚¢“Š‚° | ©or¨’†or‹‚o | ’Ê퓊‚° |
”b“Š‚° | ©or¨’†or‹‚j | ’Ê퓊‚° |
½œŠ„‚è | ¨’†‚o | ’†’i‹Z |
”µ”öÓ‚« | ¨‹‚o | ‚Ý‚¼‚¨‚¿ƒNƒ‰ƒbƒVƒ… |
”g“®Œ | «![]() | ”ò“¹‹ï |
ƒtƒ@ƒCƒ„[”g“®Œ | ©![]() ![]() | ”R‚¦‚é”ò“¹‹ï |
¸—´Œ | ¨«![]() | ‘΋ó‹Z |
—³Šªù•—‹r | «![]() | ‹ó’†‰ÂB‰ñ“]R‚è |
^‹ó”g“®Œ | «![]() ![]() | ’´”g“®Œ |
‹Z–¼ | ƒRƒ}ƒ“ƒh | ”õl |
---|---|---|
”w•‰‚¢“Š‚° | ©or¨’†or‹‚o | ’Ê퓊‚° |
‚‚©‚݂Ђ´R‚è | ©or¨’†‚j | ’Ê퓊‚° |
’n–ŽÔ | ©or¨‹‚j | ’Ê퓊‚° |
’n–•—ŽÔ | ‚iªˆÈŠO’†or‹‚j | ‹ó’†“Š‚° |
”g“®Œ | «![]() | ”ò“¹‹ï |
¸—´Œ | ¨«![]() | ‘΋ó‹Z |
—³Šªù•—‹r | «![]() | ‹ó’†‰ÂB‰ñ“]R‚è |
Š™•¥‚¢R‚è | «![]() | ‘΋󂩂ȂŸ |
@ˆîÈ‚©‚©‚ÆŠ„‚è | ‚j‰Ÿ‚µ‘±‚¯ | ’†’i‹Z |
çë—Ž‚Æ‚µR‚è | ¨![]() | çë |
@ˆîÈ‚©‚©‚ÆŠ„‚è | ‚j‰Ÿ‚µ‘±‚¯ | ’†’i‹Z |
‘åŠO‰ñ‚µR‚è | ©![]() ![]() | ‰ñ‚µR‚è |
@ˆîÈ‚©‚©‚ÆŠ„‚è | ‚j‰Ÿ‚µ‘±‚¯ | ’†’i‹Z |
¸—´—ô”j | «![]() ![]() | ¸—´˜A” |
‹Z–¼ | ƒRƒ}ƒ“ƒh | ”õl |
---|---|---|
•U“Š‚° | ©or¨’†‚o | ’Ê퓊‚° |
‚³‚ÎÜ‚è | ©or¨‹‚o | ’Ê퓊‚° |
ÜŸBR‚è | ©or¨‹‚j | ’Ê퓊‚° |
‚Ђ´R‚è | ©or¨’†‚j | R‚è |
•¥‚¢R‚è | ©or¨‹‚j | ƒŠ[ƒ`’·‚¢ |
ƒtƒ‰ƒCƒ“ƒOƒXƒ‚ƒEƒvƒŒƒX | ŽÎ‚i«—v‘f’†‚j | ‘Š–oƒvƒŒƒXH |
ƒX[ƒp[“ª“Ë‚« | ©—‚ߨ‚o | “Ëi‹Z |
•S—ô’£‚èŽè | ‚o˜A‘Å | ’´’£‚èŽè |
ƒX[ƒp[•SŠÑ—Ž‚Æ‚µ | «—‚ߪ‚j | “K“–‚È‹Z |
‘å‹âˆÇ“Š‚° | ¨![]() ![]() | ƒRƒ}ƒ“ƒh“Š‚° |
‹S–³‘o | ©—‚ߨ©¨‚o | “Ëi‹Z |
‹Z–¼ | ƒRƒ}ƒ“ƒh | ”õl |
---|---|---|
ŒÕP“| | ©or¨’†or‹‚o | ’Ê퓊‚° |
—¬¯—Ž | ‚iªˆÈŠO’†or‹‚o | ‹ó’†“Š‚° |
’ß‹r—Ž | ![]() | ”w’†R‚è |
Œã•û‰ñ“]‹r | ![]() | “¦‚°R‚è |
‘é’Ü‹r | ‚i«’†‚j | “¥‚Ý |
•Ç”½R | ‚i‰æ–Ê’[¨ | ŽOŠp”ò‚Ñ |
‹CŒ÷Œ | ©—‚ߨ‚o | ”ò“¹‹ï |
•S—ôR | ‚j˜A‘Å | R‚è˜A‘Å |
‰ñ“]“I’ß‹rR | ©—‚ߨ‚j | ‹ó’†‰ÂB‰ñ“]R‚è |
“V¸‹r | «—‚ߪ‚j | ‘΋ó‹Z |
ç—ô‹r | ©—‚ߨ©¨‚j | “Ëi•S—ô‹r |
‹Z–¼ | ƒRƒ}ƒ“ƒh | ”õl |
---|---|---|
ƒWƒ…[ƒh[ƒXƒ‹[ | ©or¨’†‚o | ’Ê퓊‚° |
ƒhƒ‰ƒSƒ“ƒX[ƒvƒŒƒbƒNƒX | ©or¨‹‚o | ’Ê퓊‚° |
ƒtƒ‰ƒCƒ“ƒOƒƒCƒ„[ | ‚iªˆÈŠO’†or‹‚o | ‹ó’†“Š‚° |
ƒtƒ‰ƒCƒ“ƒOƒoƒXƒ^[ƒhƒƒbƒv | ‚iªˆÈŠO’†or‹‚j | ‹ó’†“Š‚° |
ƒXƒsƒjƒ“ƒOƒoƒbƒNƒiƒbƒNƒ‹ | ¨‹‚o | ƒŠ[ƒ`’·‚¢ |
ƒj[ƒoƒX[ƒJ[ | ©or¨Žã‚j | ƒXƒeƒbƒvƒLƒbƒN |
ƒ[ƒŠƒ“ƒOƒ\ƒoƒbƒg | ©or¨’†‚j | @ |
ƒŠƒo[ƒXƒXƒsƒ“ƒLƒbƒN | ©or¨‹‚j | @ |
ƒ\ƒjƒbƒNƒu[ƒ€ | ©—‚ߨ‚o | ‚«”\”ò“¹‹ï |
ƒTƒ}[ƒ\ƒ‹ƒgƒLƒbƒN | «—‚ߪ‚j | ‘΋ó‹Z |
ƒ_ƒuƒ‹ƒTƒ}[ƒ\ƒ‹ƒgƒLƒbƒN | ![]() ![]() ![]() ![]() | ƒ_ƒuƒ‹ƒTƒ}ƒ\ |
‹Z–¼ | ƒRƒ}ƒ“ƒh | ”õl |
---|---|---|
ƒƒCƒ‹ƒhƒtƒ@ƒ“ƒO | ©or¨‹‚o | ’ÊícŠš‚Ý•t‚« |
ƒƒbƒNƒNƒ‰ƒbƒVƒ… | ©or¨’†‚o | “ª“Ë‚« |
ƒAƒ}ƒ]ƒ“ƒŠƒo[ƒ‰ƒ“ | ![]() | ƒXƒ‰ƒCƒfƒBƒ“ƒO |
ƒTƒvƒ‰ƒCƒYƒtƒHƒ[ƒh | ¨‚j‚j‚j | ƒXƒeƒbƒv |
ƒTƒvƒ‰ƒCƒYƒoƒbƒN | ©‚j‚j‚j | ƒoƒbƒNƒXƒeƒbƒv |
ƒGƒŒƒNƒgƒŠƒbƒNƒTƒ“ƒ_[ | ‚o˜A‘Å | “dŒ‚ |
ƒ[ƒŠƒ“ƒOƒAƒ^ƒbƒN | ©—‚ߨ‚o | “Ëi‹Z |
ƒo[ƒ`ƒJƒ‹ƒ[ƒŠƒ“ƒO | «—‚ߪ‚j | ‘΋ó‹Z |
ƒoƒbƒNƒXƒeƒbƒvƒ[ƒŠƒ“ƒO | ©—‚ߨ‚j | ‚»[‚¢‚¤‹Z |
ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒVƒFƒCƒuƒ[ƒŠƒ“ƒO | ©—‚ߨ©¨‚j | —‚߉ÂB’´ƒ[ƒŠƒ“ƒO |
‹Z–¼ | ƒRƒ}ƒ“ƒh | ”õl |
---|---|---|
ƒpƒCƒ‹ƒhƒ‰ƒCƒo[ | ©or¨’†‚o | ’Ê퓊‚° |
ƒAƒCƒAƒ“ƒNƒ[ | ©or¨‹‚o | ’Ê퓊‚° |
ƒuƒŒ[ƒ“ƒoƒXƒ^[ | ©or¨’†‚j | ’Ê퓊‚° |
‚©‚݂‚« | ©or¨‹‚j | ’Ê퓊‚° |
ƒXƒgƒ}ƒbƒNƒNƒ[ | «—v‘f’†or‹‚o | ’Ê퓊‚° |
‹ó’†ƒfƒbƒhƒŠ[ƒhƒ‰ƒCƒu | ‚iªˆÈŠO’†‚j | ‹ó’†“Š‚° |
‹ó’†ƒŒƒbƒOƒXƒ‹[ | ‚iªˆÈŠO‹‚j | ‹ó’†“Š‚° |
ƒwƒbƒhƒoƒbƒh | ©or¨’†or‹‚o | “ª“Ë‚« |
ƒwƒbƒhƒoƒbƒh | ‚’¼‚iª—v‘f’†or‹‚o | “ª“Ë‚« |
ƒtƒ‰ƒCƒ“ƒOƒ{ƒfƒB[ƒAƒ^ƒbƒN | ŽÎ‚i«—v‘f‹‚o | @ |
ƒ_ƒuƒ‹ƒj[ƒhƒƒbƒv | ŽÎ‚i«—v‘fŽãor’†‚j | @ |
ƒ_ƒuƒ‹ƒ‰ƒŠƒAƒbƒg | ‚o‚o‚o | ‰ñ‚é |
ƒNƒCƒbƒNƒ_ƒuƒ‹ƒ‰ƒŠƒAƒbƒg | ‚j‚j‚j | ‰ñ‚é |
ƒoƒjƒVƒ“ƒOƒtƒ‰ƒbƒg | ¨![]() | ‘å‚«‚¢Žè |
ƒXƒNƒŠƒ…[ƒpƒCƒ‹ƒhƒ‰ƒCƒo[ | ˆê‰ñ“]‚o | ƒRƒ}ƒ“ƒh“Š‚° |
ƒAƒgƒ~ƒbƒNƒX[ƒvƒŒƒbƒNƒX | ˆê‰ñ“]‚j | ƒRƒ}ƒ“ƒh“Š‚° |
ƒtƒ‰ƒCƒ“ƒOƒpƒ[ƒ{ƒ€ | ˆê‰ñ“]‚j | ŠÔ‡‚¢‚ª‰“‚¢Žž |
ƒtƒ@ƒCƒiƒ‹ƒAƒgƒ~ƒbƒNƒoƒXƒ^[ | “ñ‰ñ“]‚o | ƒRƒ}ƒ“ƒh“Š‚° |
‹Z–¼ | ƒRƒ}ƒ“ƒh | ”õl |
---|---|---|
ƒˆƒKƒXƒ}ƒbƒVƒ… | ©or¨’†‚o | ƒˆƒKƒbƒˆƒKƒbƒˆƒKƒbƒˆƒK |
ƒˆƒKƒXƒ‹[ | ©or¨‹‚o | ’Ê퓊‚° |
ƒhƒŠƒ‹“ª“Ë‚« | ‚i«—v‘f‹‚o | “ª“Ë‚« |
ƒhƒŠƒ‹ƒLƒbƒN | ‚i«—v‘f‚j | ‹}~‰ºR‚è |
ƒˆƒKƒtƒ@ƒCƒA | «![]() | ”R‚¦‚é”ò“¹‹ï |
ƒˆƒKƒtƒŒƒCƒ€ | ©![]() ![]() | ‰Š‚ðƒ{ƒHƒb‚Æ |
ƒˆƒKƒuƒ‰ƒXƒg | ©![]() ![]() | ‘΋óƒtƒŒƒCƒ€ |
ƒˆƒKƒeƒŒƒ|[ƒg | ¨«![]() | ƒeƒŒƒ|[ƒg |
ƒˆƒKƒeƒŒƒ|[ƒg | ©«![]() | ƒeƒŒƒ|[ƒg |
ƒˆƒKƒCƒ“ƒtƒFƒ‹ƒm | ©![]() ![]() ![]() ![]() | ‚·‚Á‚²‚¢‰Š |
‹Z–¼ | ƒRƒ}ƒ“ƒh | ”õl |
---|---|---|
ƒƒLƒVƒJƒ“ƒXƒ‹[ | ©or¨’†‚o | ’Ê퓊‚° |
ƒlƒbƒNƒnƒ“ƒMƒ“ƒOƒcƒŠ[ | ©or¨‹‚o | ’Ê퓊‚° |
ƒGƒ‹ƒ{[ƒXƒgƒ“ƒsƒ“ƒO | ©or¨‹‚j | ’Ê퓊‚° |
ƒXƒ‰ƒXƒgƒr[ƒN | ©or¨Žã‚o | @ |
ƒwƒr[ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ | ŽÎ‚i«—v‘f’†‚o | @ |
ƒwƒr[ƒ{ƒfƒBƒvƒŒƒX | ŽÎ‚i«—v‘f‹‚o | @ |
ƒgƒ}ƒz[ƒNƒoƒXƒ^[ | ¨«![]() | ‘΋ó‹Z |
ƒƒLƒVƒJƒ“ƒ^ƒCƒt[ƒ“ | ˆê‰ñ“]‚o | ƒRƒ}ƒ“ƒh“Š‚° |
ƒRƒ“ƒhƒ‹ƒ_ƒCƒu | ‚i‚o‚o‚o | ‹}~‰º‹Z |
ƒ_ƒuƒ‹ƒ^ƒCƒt[ƒ“ | “ñ‰ñ“]‚o | ƒRƒ}ƒ“ƒh“Š‚° |
‹Z–¼ | ƒRƒ}ƒ“ƒh | ”õl |
---|---|---|
Šâ‰ò•ø | ©or¨’†or‹‚o | ’Ê퓊‚° |
PŽñŠ | ©or¨‹‚j | ’Ê퓊‚° |
PŽñ—Ž | ‚iªˆÈŠO’†or‹‚o | ‹ó’†“Š‚° |
’¼‰º—Žæù | ©or¨’†‚j | ’†’i |
‰“Œ‚R | ©or¨‹‚j | @ |
à•‰Š‹r | ©«![]() | ‘΋ó‹Z |
—ó‰ÎŒ | «![]() | ‚R˜AŒ‚ |
—ó‹ó‹r | ©![]() ![]() ![]() | “Ëi‹Z |
—ó‰Î^Œ | «![]() ![]() |
‹Z–¼ | ƒRƒ}ƒ“ƒh | ”õl |
---|---|---|
ƒt[ƒŠƒKƒ“ƒX[ƒvƒŒƒbƒNƒX | ©or¨‹‚o | ’Ê퓊‚° |
ƒtƒ‰ƒ“ƒPƒ“ƒVƒ…ƒ^ƒCƒi[ | ©or¨‹‚j | ’Ê퓊‚° |
ƒtƒ‰ƒCƒ“ƒOƒlƒbƒNƒnƒ“ƒg | ‚iªˆÈŠO’†or‹‚o | ‹ó’†“Š‚° |
ƒGƒAƒtƒ‰ƒ“ƒPƒ“ƒVƒ…ƒ^ƒCƒi[ | ‚iªˆÈŠO’†or‹‚j | ‹ó’†“Š‚° |
ƒLƒƒƒmƒ“ƒXƒpƒCƒN | ¨«![]() | ‘΋ó‹Z |
ƒXƒpƒCƒ‰ƒ‹ƒAƒ[ | «![]() | “Ëi‹Z |
ƒAƒNƒZƒ‹ƒXƒsƒ“ƒiƒbƒNƒ‹ | ©![]() | –³“Gƒpƒ“ƒ` |
ƒt[ƒŠƒKƒ“ƒRƒ“ƒrƒl[ƒVƒ‡ƒ“ | «![]() ![]() | @ |
@ƒŒƒCƒU[ƒGƒbƒWƒXƒ‰ƒCƒT[ | @ | ƒXƒ‰ƒCƒfƒBƒ“ƒO |
@ƒtƒFƒCƒ^ƒ‹ƒŒƒbƒOƒcƒCƒXƒ^[ | ªˆÈŠO‚j | “Š‚° |
@ƒNƒƒXƒVƒU[ƒYƒvƒŒƒbƒVƒƒ[ | ªˆÈŠO‚o | “Š‚° |
ƒXƒsƒ“ƒhƒ‰ƒCƒuƒXƒ}ƒbƒVƒƒ[ | «![]() ![]() | ƒXƒpƒCƒ‰ƒ‹ƒXƒpƒCƒN |
‹Z–¼ | ƒRƒ}ƒ“ƒh | ”õl |
---|---|---|
ƒtƒ@ƒ“ƒL[ƒVƒƒƒEƒgƒXƒ‹[ | ©or¨‹‚o | ’Ê퓊‚° |
ƒ‚ƒ“ƒL[ƒtƒŠƒbƒv | ©or¨‹‚j | ’Ê퓊‚° |
ƒj[ƒVƒ‡ƒbƒg | ‚i«—v‘fŽã‚j | @ |
ƒGƒAƒXƒ‰ƒbƒVƒƒ[ | ©—‚ߨ‚o | ”ò“¹‹ï |
ƒ_ƒuƒ‹ƒ[ƒŠƒ“ƒOƒ\ƒoƒbƒg | ©—‚ߨ‚j | R‚è |
ƒWƒƒƒbƒNƒiƒCƒtƒ}ƒLƒVƒ}ƒ€ | «—‚ߪ‚j | ‘΋ó‹Z |
ƒ}ƒVƒ“ƒKƒ“ƒAƒbƒp[ | «—‚ߪ‚o˜A‘Å | ƒ_ƒ_ƒ_ƒ_ƒ_ƒ_ |
ƒ\ƒoƒbƒgƒJ[ƒjƒoƒ‹ | ©—‚ߨ©¨‚j | R‚è~‚S |
‹Z–¼ | ƒRƒ}ƒ“ƒh | ”õl |
---|---|---|
ƒwƒbƒhƒ{ƒ}[ | ©or¨’†or‹‚o | ’Ê퓊‚° |
ƒ_ƒbƒVƒ…ƒXƒgƒŒ[ƒg | ©—‚ߨ‚o | “Ëiƒpƒ“ƒ` |
ƒ_ƒbƒVƒ…ƒAƒbƒp[ | ©—‚ߨ‚j | “ËiƒAƒbƒp[ |
ƒ_ƒbƒVƒ…ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒXƒgƒŒ[ƒg | ©—‚ß![]() | “Ëi‘«•¥‚¢ |
ƒ_ƒbƒVƒ…ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒAƒbƒp[ | ©—‚ß![]() | “ËiƒAƒbƒp[ |
ƒ^[ƒ“ƒpƒ“ƒ` | ‚o‚o‚oor‚j‚j‚j—‚ß—£‚µ | “Ëi‹Z |
ƒoƒbƒtƒ@ƒ[ƒwƒbƒhƒoƒbƒh | «—‚ߪ‚o | ‘΋ó‹Z |
ƒNƒŒƒCƒW[ƒoƒbƒtƒ@ƒ[ | ©—‚ߨ©¨‚oor‚j | ‰£‚艣‚è |
‹Z–¼ | ƒRƒ}ƒ“ƒh | ”õl |
---|---|---|
ƒŒƒCƒ“ƒ{[ƒX[ƒvƒŒƒbƒNƒX | ©or¨’†or‹‚o | ’Ê퓊‚° |
ƒXƒ^[ƒ_ƒXƒgƒhƒƒbƒv | ‚iªˆÈŠO’†or‹‚o | ‹ó’†“Š‚° |
ƒoƒbƒNƒXƒ‰ƒbƒVƒ… | ‚o‚o‚o | ƒoƒN“] |
ƒVƒ‡[ƒgƒoƒbƒNƒXƒ‰ƒbƒVƒ… | ‚j‚j‚j | ƒoƒN“] |
ƒ[ƒŠƒ“ƒOƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒtƒ‰ƒbƒVƒ… | ©—‚ߨ‚o | ‰ñ“]UŒ‚ |
ƒXƒJ[ƒŒƒbƒgƒeƒ‰[ | ![]() | ‘΋ó‹Z |
ƒXƒJƒCƒnƒCƒNƒ[ | «—‚ߪ‚o{‚o | •ǃWƒƒƒ“ƒv‚©‚ç |
•ǃWƒƒƒ“ƒv | «—‚ߪ‚j | •ǂփWƒƒƒ“ƒv |
@ƒtƒ‰ƒCƒ“ƒOƒoƒ‹ƒZƒƒiƒAƒ^ƒbƒN | ‚o | ~‰ºUŒ‚ |
@ƒCƒYƒiƒhƒƒbƒv | ƒŒƒo[‚o | “Š‚°‹Z |
ƒ[ƒŠƒ“ƒOƒCƒYƒiƒhƒƒbƒv | ![]() ![]() ![]() ![]() | •ǃWƒƒƒ“ƒv‚©‚ç |
‹Z–¼ | ƒRƒ}ƒ“ƒh | ”õl |
---|---|---|
ƒ^ƒCƒK[ƒLƒƒƒŠ[ | ©or¨’†or‹‚o | ’Ê퓊‚° |
ƒ^ƒCƒK[ƒVƒ‡ƒbƒg | «![]() | ”ò“¹‹ï |
ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ^ƒCƒK[ƒVƒ‡ƒbƒg | «![]() | ‰º’i”ò“¹‹ï |
ƒ^ƒCƒK[ƒAƒbƒp[ƒJƒbƒg | ¨«![]() | ’´‘΋ó‹Z |
ƒ^ƒCƒK[ƒj[ƒNƒ‰ƒbƒVƒ… | «¨![]() | Žã’f‹ó‹r |
ƒ^ƒCƒK[ƒWƒFƒmƒTƒCƒh | «![]() ![]() | ƒNƒ‰ƒbƒVƒ…ƒAƒbƒp[ |
‹Z–¼ | ƒRƒ}ƒ“ƒh | ”õl |
---|---|---|
ƒfƒbƒhƒŠ[ƒXƒ‹[ | ©or¨’†or‹‚o | ’Ê퓊‚° |
ƒTƒCƒRƒNƒ‰ƒbƒVƒƒ[ƒAƒ^ƒbƒN | ©—‚ߨ‚o | ƒSƒH[ƒb |
ƒ_ƒuƒ‹ƒj[ƒvƒŒƒX | ©—‚ߨ‚j | ‚Q’iUŒ‚ |
ƒfƒrƒ‹ƒŠƒo[ƒX | «—‚ߪ‚o{‚o | Œ¶˜f‹Z |
ƒwƒbƒhƒvƒŒƒX | «—‚ߪ‚j | “ª“¥‚Ý |
@ƒTƒ}[ƒ\ƒ‹ƒgƒXƒJƒCƒ_ƒCƒo[ | ‚o | Œ¶˜f‹Z |
ƒj[ƒvƒŒƒXƒiƒCƒgƒƒA | ©—‚ߨ©¨‚j | ‚«”\‚Å‚·‚ºB’Ç‚¢“¢‚¿‰Â |
‹Z–¼ | ƒRƒ}ƒ“ƒh | ”õl |
---|---|---|
”w•‰‚¢“Š‚° | ©or¨’†or‹‚o | ’Ê퓊‚° |
”b“Š‚° | ©or¨’†or‹‚j | ’Ê퓊‚° |
‹”g“®Œ | «![]() | ”ò“¹‹ï |
ŽÜ”M”g“®Œ | ©![]() ![]() | ”R‚¦‚é”ò“¹‹ï |
Ža‹ó”g“®Œ | ‚i«![]() | ‚«”\‚·‚¬I |
‹¸—´Œ | ¨«![]() | ‘΋ó‹Z |
—³ŠªŽa‹ó‹r | «![]() | ‹ó’†‰ÂB’Ç‚¢“¢‚¿‰Â |
ˆ¢C—…‘M‹ó | ¨«![]() | ‰E‚Ö‚‘¬ˆÚ“® |
ˆ¢C—…‘M‹ó | ©«![]() | ¶‚Ö‚‘¬ˆÚ“® |