Nine Forward Logged tree under 32782

◇-エンタープライズの歌詞って？-マシュマロ(4/18-08:44)No.32782
　┗Re:エンタープライズの歌詞って？-ワープコア(4/18-10:05)No.32786
　　┗Re:エンタープライズの歌詞って？-マシュマロ(4/19-00:14)No.32823

32782	エンタープライズの歌詞って？	マシュマロ	03/4/18-08:44
エンタープライズの主題曲ってどんなことを歌っているのかなぁ？英語ダメだけど、なんとなく、『全ての星々に到達できる！』『全てのことを達成できる！』というようなアメリカ人らしいフロンティアスピリットを歌っているようですね。どなたか和訳してくれませんか？！

32786	Re:エンタープライズの歌詞って？	ワープコア	03/4/18-10:05
記事番号32782へのコメントマシュマロさんは No.32782「エンタープライズの歌詞って？」で書きました。 >エンタープライズの主題曲って >どんなことを歌っているのかなぁ？ >どなたか和訳してくれませんか？！過去ログをどうぞ(^-^) 　　　　↓ http://www2.g-7.ne.jp/~kyushu/bbs/pslg21773.html

32823	Re:エンタープライズの歌詞って？	マシュマロ	03/4/19-00:14
記事番号32786へのコメントワープコアさんは No.32786「Re:エンタープライズの歌詞って？」で書きました。 >マシュマロさんは No.32782「エンタープライズの歌詞って？」で書きました。 >>エンタープライズの主題曲って >>どんなことを歌っているのかなぁ？ >>どなたか和訳してくれませんか？！ > >過去ログをどうぞ(^-^) >　　　　↓ >http://www2.g-7.ne.jp/~kyushu/bbs/pslg21773.html どうもありがとう！